Ne znajući što je čeka, šestogodišnja Antonija provodi jutro na balkonu, špijunirajući susjede i pljujući. Kada joj rasklimani zub i nepozvani gosti poremete rutinu, Antonija će formalni proces deložacije iskoristiti za igru i predstavu.
Sandra je pretjerano osjetljiva djevojka koja ponekad ne može razlučiti stvarost od svojih neobičnih fantazija. Na rođendanskoj proslavi svoga muža prisiljena je provesti dan s njegovom obitelji, koja je ne prihvaća. Pod njihovim okrutnim povećalom Sandra postepeno gubi doticaj sa stvarnošću.
Tinu i njenog bratića Maksa ubija bakina loša juha, ljetna žega i stravična dosada. Oboje bi da su negdje drugdje, s nekim drugim ljudima, no nažalost imaju samo jedno drugo.
