Maturantice Julija i Lena stižu u Zagreb, nadajući se romantičnom vikendu kakvog nikada nisu imale prilike provesti u svojoj maloj sredini. Međutim, izlet se pretvara u noćnu moru kada otkriju da ih je iznajmljivač prevario. Jedini spas im je Julijin stariji brat Leo, koji bi za njihovu vezu mogao predstavljati još gori problem.

Koku je, čini se, i dalje nogomet najvažnija stvar na svijetu, a nadolazeći susret zloglasnih „Gusara“ i Kokove ekipe „Zeleni vrh“ centralni događaj sezone. Zlatko i dalje svaki trenutak provodi čitajući knjige i prigovara Koku da je nezreo. Da dokaže suprotno, Koko mu priča o svojoj nesretnoj ljubavi prema zagonetnoj djevojci, tajnovitoj i čarobnoj poput […]