Fleka ne izlazi iz kruga svoje zgrade. Druži se sa susjedima, ponekad skejta. Otkako mu je mama u psihijatrijskoj klinici, jedina obitelj je njegov najbolji prijatelj. Ponekad krati vrijeme s mentalno ograničenim susjedom koji je udomio svinju u stanu. Ubrzo shvaća da je on njegov jedini prijatelj.

Ljeto prolazi, Karlo se useljava svojoj djevojci, no zaljubljenost brzo isparava. Bliži se jesen, zajednički život ponavlja se iz dana u dan – izgleda kao da se istinsko zadovoljstvo može pronaći jedino u prošlosti.

Bepo je usamljeni dječak, zapostavljen od strane majke koja je maksimalno posvećena novom dečku, Rikiju. Igrom slučaja, Bepo zateče Rikija u zbunjujućoj situaciji koja u njemu probudi sumnju da Riki možda nije zapravo onakav kakvim se predstavlja.